Início da primavera 立春 (lì chū)

Data de início: 4 de fevereiro

Data de Término: 17 de fevereiro

Um nome duvidosamente prematuro, já que não é o começo da primavera na maior parte da China; apenas no extremo sul.

Lichun, ou "Início da Primavera", é o primeiro dos 24 termos solares do calendário tradicional chinês. Marca o início oficial da estação da primavera. É um período em que a natureza desperta do inverno e começa a se renovar. As temperaturas começam a subir, a vida vegetal desperta, e é o momento em que muitos agricultores começam a preparar seus campos para o plantio de culturas de primavera. É um momento de esperança e renovação, simbolizando o início de um ciclo de crescimento e vitalidade na natureza. Culturalmente, é celebrado como um período de transição e renascimento, muitas vezes acompanhado por tradições e festividades.

A dubiously premature name, since it's not the beginning of spring in most of China; only in the far south.

Lichun, or "Early Spring", is the first of the 24 solar terms in the traditional Chinese calendar. It marks the official start of the spring season. It is a time when nature awakens from winter and begins to renew itself. Temperatures start to rise, plant life awakens, and it's the time when many farmers start preparing their fields for planting spring crops. It's a time of hope and renewal, symbolizing the beginning of a cycle of growth and vitality in nature. Culturally, it is celebrated as a period of transition and rebirth, often accompanied by traditions and festivities.