Equinócio vernal 春分 (chūn fēn)

Data de início: 20 de março

Data de Término: 3 de abril

"Chunfen" ou "Equinócio da Primavera" é um dos 24 termos solares do calendário tradicional chinês. Neste momento, o dia e a noite têm aproximadamente a mesma duração, marcando o início oficial da primavera. O termo sinaliza o equilíbrio entre o dia e a noite, representando o renascimento e o início do crescimento vegetal vigoroso. É um período de transição que simboliza o início de um clima mais quente e o florescimento da natureza.

"Chunfen" or "Spring Equinox" is one of the 24 solar terms in the traditional Chinese calendar. At this time, day and night are approximately the same length, marking the official start of spring. The term signals the balance between day and night, representing rebirth and the start of vigorous plant growth. It is a transitional period that symbolizes the beginning of a warmer climate and the flowering of nature.